If you wanted to adapt an MB transmission, you can get adaptors and a standalone ECU to bolt up the 722.6, which is the good 5 speed. (the 722.5 is the weak five speed). Not sure it's really worth it though.
I saw a 450SEL with a manual conversion when In melbourne. Also rebuilt...