Thankfully the boot floor is solid, and the tail lights have been very heavy-handedly sealed up at some stage. I was going to re-seal them a bit more neatly in clear silicone before reading your advice! Would you use something like permatex gasket sealant?
I just found the fuel filler drain...